I think Riona will agree with the both of them pretending for now, then, in a manner leaning towards subtle.

The bit about Gonzales assassinating kids -- is that knowledge well-known? Or is Rhys going to share it with the group (or just Val?) Riona is still going to be cautious about Gonzales either way but that'll affect the degree of her distrust